Original Records

» Show All     «Prev «1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 18» Next»     » Slide Show

Roy, Joseph Marie - Baptism record

Loading...

Media TitleRoy, Joseph Marie - Baptism record
Media NotesBaptism of Joseph Marie Roy at St Louis de Kamouraska in Jan 1756
TranslationOriginal French text reads as:

La mille sept cent cinquante six le cinq de janvier par nous prêtre missionnaire de la paraoisse de St Louis de Kamouraska a été baptisé Joseph Marie Desjardins fils de Jean Desjardins et de Genevieve Côté ses père et mère le parain a été Joseph Desjardins et la maraine Marie Claire Michaud lesquelles ont déclaré ne savoir écrire ni signé de cecu qui suivant lordre.

My English Translation

In Seventeen Fifty Six on the 5th of January, we the missionary priest of St Louis of Kamouraska, have baptized Joseph Marie Desjardins, son of Jean (Baptiste) Desjardins and Genevieve Côté, his father and mother. The godfather was Joseph Desjardins and the godmother Marie Claire Michaud who declared not knowing how to write nor sign as required by the ordinance.
Owner/SourceLDS Microfilm / scanned by Ken Roy
Date1756
File nameRoy_Joseph-Marie_baptism-1756.jpg
File Size124.33k
Dimensions1043 x 337
Linked toJoseph Marie Roy (Baptism)

» Show All     «Prev «1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 18» Next»     » Slide Show